Guncangan tanah, akan datang♪
Guncangan tanah♪
Waspada!♪
Datang padamu♪
Aku hanya ingin berbuat hal yang benar♪
Tak pernah ingin menjadi raja♪
Sumpah!♪
Aku hanya ingin menyelamatkanmu♪
Tak pernah ingin pegang belati♪
Sumpah!♪
Tanpa air mata, tanpa rasa takut♪
Berkobarlah! Berkobarlah!♪
Kau memberitahuku apa yang kulewatkan♪
Masih kebingungan di dalam kabut tebal♪
Bila aku kehilangan segalanya, terpeleset, dan jatuh♪
Aku takkan pernah berpaling♪
Bila aku kehilangan segalanya, segalanya, segalanya♪
Bila aku mati di luar tembok, hidup 'tuk mati di lain hari♪
Aku tak mau apa pun, aku di sini hanya♪
Waspada!♪
Akan datang! Guncangan tanah♪
(Kakak dan Adik)
<font color="#42a5f5" Subtitle WETV Ripped by: zahrahh87
Galliard!
Si Perintis kena telak! Gerakannya telah berhenti!
Bagus! Tembak si Binatang sekali lagi!
Jangan biarkan mereka menembak!
Astaga! Berisik sekali!
Itu Titan Pengangkut.
Kita harus menanganinya dahulu.
Armin!
Ada banyak musuh di dalam rumah!
Mundur! Di sini juga mustahil!
Kita harus urus tentara Marley dahulu.
Ya.
Ambil jalan memutar!
Serang musuh dari belakang!
Benar kata komandan.
Bukan saatnya melawan tentara Marley dari depan.
Ambil jalan memutar ke belakang musuh.
Aku jatuh ke tanah.
Terkena tembakan, ya?
Eren.
Bangunlah, Porco!
Peras lagi tenagamu!
Galliard!
Maaf.
Reiner, maaf.
Sebenarnya kau tak harus terpilih menjadi pejuang.
Aku sengaja menyanjungmu,
dan merendahkan adikku untuk memanipulasi militer.
Aku ingin melindungi adikku.
Jenderal Magath.
Dia masih hidup, ya?
Si Zeke!
Sekarang aku akan memanggil
para Titan.
Tunggu!
Tunggu dulu!
Falco tak sengaja meminum cairan tulang belakangmu.
Tolong jangan berteriak,
Zeke!
Apa?
Kau tahu, 'kan?
Agar keluargaku tak dikirim ke surga,
aku mendapat hak waris si Binatang.
- Kakak, lepaskan! Kak! - Terus terang...
Sejak sebelum kau berkhianat,
aku sama sekali tak paham jalan pemikiranmu.
Sejak dulu!
Namun,
seharusnya kau bukan orang tak punya hati yang akan melibatkan anak-anak!
Aku tak bermaksud menyuruhmu diam dan mati begitu saja.
Aku hanya ingin kau menunggu Falco keluar dari jangkauan efek teriakanmu!
Setelah itu, kau boleh saling bunuh sesukamu!
Kau boleh membunuh orang Marley maupun orang Eldia.
Akan tetapi,
tolong jangan libatkan adikku!
Falco!
Lekas naik!
Jangan mendekat, Gabi!
Colt.
Aku sangat paham kasih sayangmu kepada adikmu.
Zeke.
Karena itu...
Sayang sekali.
- Lepaskan! Lepaskan aku, Kak! - Tenang saja, Falco! Kakak akan menemanimu!
Apa?
Musuh berubah menjadi Titan?
Hei! Cepat bawakan meriam anti-Titan!
Lakukan, Falco.
Colt.
Falco.
Mustahil melawan dua sekaligus.
Bisa-bisa Eren kabur.
Apakah Falco harus kuhabisi?
Aku...
Eren!
Falco?
Dia menggigit tengkukku?
Kali ini pasti berhasil.
Harus!
Untuk sekarang kita sudah aman.
Sial! Siapa saja!
Apa semuanya tewas?
Sisanya tinggal si Perintis.
Kau tak perlu kepala.
Serahkan cairan tulang belakangmu!
Hampir saja aku terlambat.
Tembak jatuh dia!
Berakhir sudah.
Kalian sudah tamat.
Apa sudah berakhir?
Eren sudah tak bisa menggunakan kekuatan Perintis.
Misi kami telah terpenuhi.
Aku sudah bisa menyerahkannya kepada mereka, 'kan?
Tinggal melepaskan pengerasan di tengkukku,
dan inilah akhirku.
Yang akan mewarisi Zirah...
adalah Falco.
Aku sudah kehabisan tenaga untuk memulihkan tubuhku.
Tetapi, aku tak akan mati sia-sia.
Aku sudah melihat ingatan kakak.
Sampai membodohi militer,
untuk menjadikanmu pejuang.
Demi melindungiku.
Tunggu.
Jangan!
Porco!
Dengan ini sudah jelas, 'kan?
Sampai akhir, akulah yang lebih unggul.
Galliard.
Jangan-jangan...
Akhirnya kau menyadarinya, Eren.
Aku meniru Pieck,
sepertinya strategiku berpura-pura mati sukses.
Tinggal sedikit lagi!
Kemarilah.
Eren!
(Informasi yang Terkuak: Negara Militer)
(Marley, negara besar, bangkit karena ada pahlawan yang pimpin Perang Titan hingga akhir.
Dari sembilan Titan, tujuh di antaranya menjadi pejuang dan menyerang negara lain.
Ada juga AL untuk tumbangkan negara lain.)
Pertama, Eren.
Terima kasih telah datang ke sini untuk mendengar ceritaku.
Apa yang kupikirkan seperti yang dijelaskan Yelena.
Apa kau setuju dengan rencana eutanasia Eldia?
Empat tahun yang lalu.
Entah bagaimana aku membuka ingatan ayahku.
Dalam ingatan itu, ayah membunuh semua keluarga raja di dalam tembok.
Membunuh anak kecil bagai serangga yang tak bisa apa-apa.
Aku masih merasakannya.
Jika anak-anak itu masih hidup,
Titan Perintis akan jatuh ke keluarga raja,
dan terikat oleh ikrar perang.
Lalu, kita, ras manusia,
akan tertekan dalam sempitnya tembok.
Kematian anak-anak itu,
telah menolong kita.
Begitu rupanya.
Ayah melakukan hal yang benar.
Begitu menurutmu?
Tidak, ayah melakukan hal yang salah.
Kemudian, aku pun salah dibesarkan oleh ayah seperti itu.
Andai orang Eldia tak dilahirkan,
penduduk kota ini,
tak akan mati karena terlibat dalam rencana kita.
Tak terlahir ke dunia,
tak akan mendapat keringanan.
Akan kulakukan.
Aku akan memperpanjang sejarah 2.000 tahun yang didominasi oleh Titan.
Akan kuteruskan hingga hari itu.
Bukan begitu,
Kakak?
Ya.
Itu benar.
Ayo lakukan.
Aku ingin berjabat tangan sebagai sebuah ikatan, tapi...
Yah, melakukan kontak fisik sekarang terlalu berbahaya.
Sebagai gantinya, terimalah ini,
Eren.
Kita pasti bisa menyelamatkan semuanya.
Jatuh.
Karena tinggal di rumah sakit,
sepertinya tubuhku jadi mengendur.
Di mana ini?
Koordinat tempat semua "jalan" bersimpangan.
Begitu menurutku.
Kemungkinan keluarga raja yang mewarisi Perintis,
akan datang kemari.
Saat akan menggunakan kekuatan Perintis.
Kakak?
Aku sudah bosan menunggumu, Eren.
Sampai kau pulih dan sadar,
rasanya sudah bertahun-tahun aku berada di sini.
Sudah bertahun-tahun...
berlalu?
Aku tak begitu mengerti,
tapi semua yang ada di sini terjadi sekejap.
Kepalamu dihempaskan oleh Gabi.
Kita berhasil melakukan kontak fisik,
sebelum kau benar-benar mati sepenuhnya.
Kita sudah berhasil.
Kita telah mendapatkan kekuatan Perintis.
Ada seseorang.
Tenang saja.
Itu...
Ymir sang Perintis.
Ymir sang Perintis, katamu?
Kenapa kau bisa tahu?
Siapa lagi yang berkeliaran,
selain Ymir sang Perintis di tempat seperti ini?
Terlebih, Perintis...
pernah memperbaiki separuh tubuhku dengan tanah ini,
dan menghidupkan kembali diriku.
Perintis pasti menciptakan Titan di sini.
Setiap kali kita menginginkan kekuatan Titan,
dia menghabiskan waktu yang tak berujung.
Dia selalu sendirian di sini.
Eren, berikan perintah kepada Ymir sang Perintis.
Waktu untuk mewujudkan mimpi kita telah tiba.
Rantai apa itu?
Kau baru menyadarinya?
Rantai ini...
Yah, terima kasih sudah mencemaskanku.
Ini untuk menghalangi kebebasanku.
Dengan kata lain, sumpah anti-perang.
Sudah kuduga, hanya kau yang bisa bergerak bebas di sini.
Hanya kau yang bisa memerintah Ymir sang Perintis.
Mimpiku, mimpi Pak Xaver,
dan mimpimu.
Kumohon, selamatkanlah dunia.
Eren.
Katakan ini kepada Perintis.
Buatlah tubuh semua orang Eldia menjadi tak bisa memiliki anak selamanya.
Menghancurkan sekutu dengan Guncangan Tanah bisa nanti saja.
Kau menyuruhku untuk melakukan eutanasia kepada orang Eldia.
Eren.
Rencana konyol seperti ini,
tak bisa kuterima!
Maaf saja, Kak.
Agar bisa datang ke sini,
aku hanya mengikuti kata-katamu.
Selama orang Eldia tetap ada,
neraka ini tak akan berakhir.
Jika kau tak melakukannya di sini,
saling membunuh tak akan ada ujungnya.
Kita akan melakukan hal yang sama berulang kali!
Kenapa, Eren?
Jawablah.
Karena aku telah terlahir ke dunia ini.
Ymir sang Perintis,
pinjamkan aku kekuatanmu.
Sudah kuduga, Eren.
Padahal, aku ingin percaya bahwa kaulah yang mengerti.
Apa ini juga gara-gara pencucian otak yang dilakukan oleh si ayah itu?!
Ini...
Apa maksudnya?
Dalam waktu yang lama saat menunggumu sadar,
aku mempelajari banyak hal.
Perintis dapat menciptakan apa pun.
Begitu juga dengan rantai dari tanah ini.
Selama aku yang mewarisi darah keluarga raja ini menginginkannya.
Berbeda dengan Raja Tembok,
aku sampai ke sini tanpa terpengaruh oleh ideologi raja pertama.
Lalu...
Selama aku menghabiskan waktu yang terasa abadi bersama perintis,
aku bisa membatalkan sumpah anti-perang.
Ymir sang Perintis yang memiliki kekuatan sangat besar,
aslinya adalah seorang budak yang tak memiliki kehendak sendiri.
Dia terus tunduk dan meyakini bahwa orang pewaris darah keluarga raja,
adalah tuannya.
Kekuatan perintis telah kudapatkan.
Tak mungkin.
Kau tak lebih dari sekadar kunci, Eren.
Untunglah aku menunggu
untuk mendengarkan isi hatimu.
Kau tidak salah!
Kita adalah korban menyedihkan yang dilahirkan oleh ayah terburuk.
Akan tetapi,
aku punya ayah lain yang telah menolongku.
Kau juga butuh seseorang untuk menolong dirimu.
Aku tak akan membuangmu.
Aku akan menyembuhkanmu dengan kekuatan Perintis.
Hentikan, percuma saja.
Aku akan menyelamatkan dunia...
bersamamu!
Peluru besi membuktikan keadilan♪
Bila tertembak, makin dekat jadi pahlawan♪
Bila menutup mata dan menyentuhnya♪
Tubuh dan suhu yang sama seperti iblis♪
Aku tak bisa, tapi dia bisa?♪
Padahal hanya terpisah oleh tembok♪
Jangan meratapi nasib♪
Karena kita semua bebas♪
Andai punya sayap seperti burung♪
Kita bisa terbang ke mana saja♪
Bila tak ada tempat untuk pulang♪
Pasti takkan bisa ke mana-mana♪
Aku tak mau hidup♪
Dunia memanglah kejam♪
Meski begitu, aku tetap mencintaimu♪
Apa pun yang dikorbankan♪
Aku akan tetap melindungimu♪
Janganlah pernah ragu♪
Walau itu sebuah kesalahan♪
Sebuah kebenaran adalah percaya♪
Kepada diri sendiri♪
Sang adik menolak saran kakaknya.
Sang kakak tak membuang adiknya.
Di tempat mereka berada,
kakak beradik ini mengetahui sebuah kebenaran.
Selanjutnya, "Ingatan Masa Depan".